Leclerc Found the Back of the Net by Real Labbe The Hockey Spectator February 16, 1973
Renald Leclerc was one of the happiest players to sign a contract with the Quebec Nordiques. It allowed him to return to play in his hometown after an absence of several years. His career has not always been easy because he had to leave his father's home at the age of 16 to pursue his career in professional hockey.
He enjoyed his years of junior hockey with the Hamilton Red Wings and played for five seasons. Today he does not regret this decision, however, because he was able to learn English. Then he signed with Fort Worth, still in the Red Wing organization. In 1968-69, he was recalled by the Detroit Red Wings, for whom he played 43 games. The following season he shuttled between Fort Worth and Cleveland. Last year he played for three clubs before being chosen by the Nordiques during the the World Hockey Association's General Player Draft in February. It was in July that he signed a contract with Quebec.
As a professional, it was only on October 1 that he was able to practice regularly with his teammates and it did not take long to prove himself to be one of the leaders on the club. With the start of the regular season, he quickly showed himself to be a prolific scorer, scoring 10 goals in the first 12 games, which was the best performance in the league at that time, better than Danny Lawson, Ron Ward and Andre Lacroix.
Unfortunately an ankle injury interrupted his season that had started so well. He was out for almost five weeks and then it took him a little time to regain his precision around the nets.
After the All-Star game, the right winger native of Ville-Vanier found the back of the net and his production was approaching that of the beginning of the year. One of his happiest moments was when he managed a penalty shot goal at the expense of goalkeeper Gilles Gratton of the Ottawa Nationals. It happened at the Coliseum and this goal was to prove decisive. It allowed the Nordiques to level the score and the Quebecers won in the additional period.
"I had set myself a target of 30 goals before the start of the season," said Renald, "but with the injury I think I will go for 25 goals."
His experience in the National Hockey League is limited to about four full seasons in which he played exactly 87 games. However he played with a master because Gordie Howe was still active when Renald wore the colors of the Red Wings.
"It's quite an experience to play alongside a guy like him," he says. "...for my part he provided a lot of valuable advice."
But life with the Red Wings was not always easy for Renaid Leclerc, who was very happy to tear himself away from Detroit by signing with the Nordiques.